Use Our Products with Magnets Safely

English

Warning: This product contains strong magnets. Keep at least 15 cm (6 inches) away from pacemakers, defibrillators, and other magnet-sensitive devices to avoid interference or damage. Ensure safe use by handling with care and storing away from electronic devices.

Swedish

Varning: Denna produkt innehåller starka magneter. Håll minst 15 cm (6 tum) avstånd från pacemakers, defibrillatorer och andra magnetkänsliga enheter för att undvika störningar eller skador. Hantera försiktigt och förvara långt från elektroniska apparater.

Norwegian

Advarsel: Dette produktet inneholder sterke magneter. Hold minst 15 cm (6 tommer) avstand fra pacemakere, defibrillatorer og andre magnetfølsomme enheter for å unngå forstyrrelser eller skade. Håndter forsiktig og oppbevar unna elektroniske enheter.

Danish

Advarsel: Dette produkt indeholder stærke magneter. Hold mindst 15 cm (6 tommer) afstand fra pacemakere, defibrillatorer og andre magnetfølsomme enheder for at undgå interferens eller skade. Håndter forsigtigt og opbevar væk fra elektroniske enheder.

Finnish

Varoitus: Tämä tuote sisältää voimakkaita magneetteja. Pidä vähintään 15 cm (6 tuumaa) etäisyys tahdistimista, defibrillaattoreista ja muista magneettiherkistä laitteista häiriöiden tai vahinkojen välttämiseksi. Käsittele varovasti ja säilytä erillään elektronisista laitteista.

German

Warnung: Dieses Produkt enthält starke Magnete. Halten Sie mindestens 15 cm (6 Zoll) Abstand zu Herzschrittmachern, Defibrillatoren und anderen magnetempfindlichen Geräten, um Störungen oder Schäden zu vermeiden. Vorsichtig handhaben und von elektronischen Geräten fernhalten.

French

Avertissement : Ce produit contient des aimants puissants. Gardez une distance d'au moins 15 cm (6 pouces) des stimulateurs cardiaques, défibrillateurs et autres dispositifs sensibles aux aimants pour éviter toute interférence ou dommage. Manipulez avec soin et éloignez des appareils électroniques.

Dutch

Waarschuwing: Dit product bevat sterke magneten. Houd ten minste 15 cm (6 inch) afstand van pacemakers, defibrillatoren en andere magnetisch gevoelige apparaten om interferentie of schade te voorkomen. Hanteer voorzichtig en bewaar uit de buurt van elektronische apparaten.

Spanish

Advertencia: Este producto contiene imanes fuertes. Mantenga al menos 15 cm (6 pulgadas) de distancia de marcapasos, desfibriladores y otros dispositivos sensibles a los imanes para evitar interferencias o daños. Manipúlelo con cuidado y guárdelo lejos de dispositivos electrónicos.

Italian

Avvertenza: Questo prodotto contiene magneti potenti. Mantenere una distanza di almeno 15 cm (6 pollici) da pacemaker, defibrillatori e altri dispositivi sensibili ai magneti per evitare interferenze o danni. Maneggiare con cura e conservare lontano da dispositivi elettronici.